Estou de volta a Alemanha depois de mais uma viagem maravilhosa á Bangkok. Eu estou apaixonada com a Tailândia, mas principalmente com o povo Tailandês, as pessoas são extremamente generosas e amorosas. Comparado com a Europa, a maioria da população vive em pobreza extrema, mas estão sempre dispostas a ajudar e sempre com um sorriso … Continue reading É hora de dar tchau: minha semana em Bangkok.
I am back in Germany after once again, having a wonderful time in Bangkok. I really love Thailand, and everything about it, but the people hold a special place in my heart, they are so kind and loving and compared to European standards, most of the population lives in extreme poverty, but they are so … Continue reading When in Bangkok, dance for the princess.
We arrived safely in Bangkok, and after a couple of delicious meals, and a Thai massage, it was time to get to work. When we arrived at the Theater today at 15:30pm, everything had already been set up for us, the costumes, the make-up stations, the sets... It takes even more work to do a … Continue reading Time to work.
Sometimes in the life of a professional dancer, you have to step back, analyze the situation and recognize your limits. This has been that kind of week for me. There is something with my foot that its not quite right, hopefully just an inflammation, but i have had pain for two weeks now. It could … Continue reading The art of patience.
Hoje nós vamos para Bangkok por uma semana para o 18 Festival Internacional de dança e música. Bangkok é a cidade mais populada e a capital da Tailândia. A cidade que em tailandês se chama Krung Thep (cidade dos anjos) é famosa por suas ruas vibrantes e pontos de referência culturais, além do bem polemico … Continue reading Bangkok, a cidade dos anjos.
On Tuesday, we will be flying to Bangkok, Thailand for a week to take part in the 18th International Festival of dance and music. Bangkok is the capital and most populated city in Thailand, the city, also known in Thai as Krung Thep (city of angels) is famous for its vibrant street life and cultural … Continue reading Bangkok: the city of angels.
Já estamos indo pra tailandia hoje, e eu queria preparar três pares de pontas para levar. Quando se trata de ponta, comida e cerveja, é melhor sobrar do que faltar. Ou seja: passei os últimos de duas com a agulha na mão.
Reensaiar um ballet deveria ser uma tarefa fácil, enganei o bobo na casca do ovo: não é! Substituir as pessoas que foram embora o trocaram de papel pode ser demorado e frustrante, especialmente se você tem feito isso nos últimos seis anos. Semana passada foi dedicada á Quebra Nozes, nós vamos fazer duas apresentações na … Continue reading Aquele ensaio que literalmente quebra as nozes.
Bringing a revival back should be an easy task. It turns out its no easy job. Replacing people who have gone or moved on to bigger roles can be time consuming and frustrating, specially if you have been doing it for the last five years. We have been working on Nutcracker for the last week, … Continue reading Rehearsals that literally crack you nuts.
